RETROSPECTIVE

26R

Dėdė Miegas

KLASIKINĖS LIETUVIŲ ANIMACIJOS MAGIŠKOSIOS MINIATIŪROS -2021

ARCHYVŲ METAI LIETUVOJE.

Pagerbdami lietuvių ankstyviųjų animacinių filmų kūrėjus ir norėdami pristatyti Lietuvos archyvuose saugomus ir žiūrovams visiškai nepažįstamus trumpuosius animacinius filmus parengėme specialiąją programą. Ji tikrai unikali ir joje bus galima pamatyti Juozo Sakalausko, Antano Janausko, Zenono Šteinio, Vitalijaus Suchockio, Iljos Bereznicko, Valento Aškinio, Jūratės Leikaitės, Henriko Vaigausko, Ievos Bunokaitės ir kitų režisuotus filmus, kurių trukmė nuo vienos iki penkių minučių. Dauguma iš jų paremti karikatūromis ar komiksais, pilni šmaikštaus humoro ir jaunatviškos energijos. Į šį seansą kartu su tėvais bus įleidžiami ir vaikai.

Programos sudarymo partneriai: Lietuvos kino centras, Lietuvos centrinis valstybės archyvas, asociacija „ASIFA Lietuva“, Lietuvos kinematografininkų sąjunga.

Ikaras

1992, Lietuvos animacinių filmų studija

The film is about a funny villager who enjoys fibbing, but dislikes the boring and tedious work on a farm. Accidentally, he sees a picture of Icarus. He makes wings, and starts flying like a bird.

The Lithuanian Film Center restored a copy of the film in 2021.

Iniciatyva

1970, Lietuvos kino studija

Režisierius / Director: Antanas Janauskas

The consequences of selfless assistance and the path to Hell can be paved with good intentions. This film was created as a response to the events of the Prague Spring of 1968.

Mini multi filmai „Vaikų kinui“. KO ČIA PYKTIS?

1981, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Juozas Sakalauskas.

  • KO ČIA PYKTIS? (Dailininkas / artist: V. Šiaulytis)

The first film, "What's the rage here?", Tells the story of a cat that caught a mouse, and the boy solved the conflict by giving the cat a full bowl of milk.

Mini multi filmai „Vaikų kinui“. ČIUKAS IR MUILAS

1981, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Juozas Sakalauskas.

  • ČIUKAS IR MUILAS. (Dailininkas / artist: Vitalijus Suchockis)

The second film, “Piglet Ciukas and Soap”, tells an instructive story about a chick, piglet Ciukas, who did not like eye-biting soap and loved to swim in the mud. When mushrooms sprouted on his head, Piglet Zucch realized that a bowl of clean water and soap was real good.

Mini multi filmai „Vaikų kinui“. HOPKINS’ OIL

1981, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Juozas Sakalauskas.

  • HOPKINS’ OIL. (Dailininkas / artist: Romas Palčiauskas)

In the third film, “Hopkins ’Oil”, we meet the popular comic book heroes of “Šluota” magazine, Jack and Bob, whose adventures have adorned the back cover for many years. In this series, Jack and Bob decide to teach oil thief Hopkins, who, by throwing a rubber hose, was already aiming to seize oil from neighbors. Jack and Bob replaced Hopkins with a huge snake instead of a hose.

Mini multi filmai „Vaikų kinui“. PENTAGONAS

1981, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Juozas Sakalauskas.

  • PENTAGONAS. (Dailininkas / artist: Romas Palčiauskas)

In the fourth film, “The Pentagon”, Jack and Bob are hired by the General Pentagon to decorate the tank with a symbol of peace - the white dove. While the general is chasing a real dove, Jack and Bob not only draw a white dove on the side of the tank, but also draw traps inside the tank.

Stebuklingas skaičius

1985, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Aškinis Valentas

The Crow and the Duck found a worm that curled up to resemble a number. Only when viewed from one side does it look like nine and on the other hand like six. It is often important in our lives to realize that what we see depends on our attitude. The dispute between the birds ends in a fight. And the marching chicken, without turning his head, whether it's six or nine, just swallows the worm. Two fights - the third wins.

Buvo, buvo, kaip nebuvo

1986, Lietuvos kino studija, Aukštieji režisūros kursa

Režisierius / Director: Zenonas Šteinys

"There was, there was how there wasn't" - a colorful, fun video for children about a little girl who watches what strange, fun, interesting and even scary things are going on around her. The clouds floating in the sky suddenly start to fall down and turn into various animals, and they are cared for and cared for by the farmer in whose yard they live.

Telefonas

1984, Aukštieji režisūros ir scenaristų kursai

Režisierius / Director: Ilja Bereznickas

Times when there were no cell phones yet. Phone booth on the street. One person talks on the phone for a very long time. Others also need to be called. But the phone is busy. People-to-people contacts and conflicts.

Dėdė Miegas

1986, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Aškinis Valentas

Uncle Sleep sings the lullaby of the evening.

Paskutinė dovanėlė

1985, Lietuvos kino studija, Aukštieji režisūros kursai

Režisierius / Director: Ilja Bereznickas

Santa Claus is sharing the presents that the kids are waiting for. Finally, it turns out that there is another gift left. Who is it for?

Kurmis

1991, Lietuvos animacinių filmų studija

Režisierius / Director: Henrikas Vaigauskas

Man has only to seek to profit from nature, but also to make friends with flora and fauna, otherwise nature will take its revenge.

Rausvas paršas su paslaptimi

1985, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Aškinis Valentas

Suddenly, the money, treasures and other goodies of the forest beasts begin to disappear. They are carried away by a terrible witch similar to the Death, whose name is Crisis. How do beasts protect their wealth? Pink piglet knows the secret of how to save. There's a crazy race going on ...

Toks jau mūsų plastilininis gyvenimas. Pas dantistą

1992, Lietuvos animacinių filmų studija

Režisierius / Director: Ilja Bereznickas

The film consists of funny short stories describing different situations in life. The first set includes three stories: “At Dentist”s”, “Corner”, “New Year’s Story”.

Paukščiai kaip žmonės

1993, Lietuvos animacinių filmų studija

Režisierius / Director: Henrikas Vaigauskas

The film is about our relationship with loved ones.

Atsargiai vaikai

1990, Užsakytinių filmų studija

Režisierius / Director: Ilja Bereznickas

A funny lesson in safe behavior at the crossing. Drivers, attention! Kids on the go! Be careful as children can be dangerous.

Albertas ir tėtis slidinėja

1992, Lietuvos animacinių filmų studija

Režisierius / Director: Ilja Bereznickas

Albert asks his dad to go skiing together. Dad says he needs to do as he does. Not only the son gets a real lesson, but also the dad who breaks his leg.

Toks jau mūsų plastilininis gyvenimas. Trikampis

1993, Lietuvos animacinių filmų studija

Režisierius / Director: Ilja Bereznickas

The film consists of funny short stories describing different situations in life. The first set includes two stories: “Gymnast”, “Triangle”.

VITALIANA. PRADŽIA. Taurės. Elektrošokas. Taiklus šūvis

1999, Lietuvos kino studija

Režisierius / Director: Vitalijus Suchockis

The film is an animated caricatures for adults. “Vitaliana. Opening” is the first film from the cycle “Vitaliana”. („Vitaliana“ was created in 2005)

  1. Medical cups. The nurse built medical cups for the patient...
  2. Electric shock. While watering the flowers, the woman notices a stream gushing from behind the fence…
  3. Accurate shot. The man in the shooting range shoots inaccurately at the target, while the bird hits directly into the top ten - on the hat.

Metamorfozės

1996, Animacinių filmų studija „Vilanima“

Režisierė / Director: Jūratė Leikaitė

The main characters’ relations turn out to be a global catastrophe.

Ironmedis

1993, Lietuvos animacinių filmų studija

Režisierius / Director: Zenonas Šteinys

The film is about woman’s devotion to mam. Symbolically, woman is compared to a tree.

Laiškai

1998, Lietuvos kino studija

Režisierė / Director: Jūratė Leikaitė

The film is about different kinds of letters.

Visokių yra, visokių reikia

1992, Lietuvos animacinių filmų studija“ (Lietuva), „Siggi animation studio“ (Islandija)

Režisierius / Director: Siggi – Sigurdur Orn Brynjolfsson

Animatorius / Animation: Algimantas Taujanskas

The film consists of three stories:

  1. „Smoke time“. Drowning in hell among the flames, the devil is angry that the lighter does not light up and he cannot light a cigarette.
  2. „To the last drop!“ The vampire drunk from the alcoholic's blood.
  3. „Breakfast in Bethlehem“. The baby left in the manger is threatened with being bitten by an ass.

Trumpas sujungimas

2003, Antano Janausko studija „AJ“

Režisierius / Director: Antanas Janauskas

An accidental collision of a man and a woman sparks on an amusing rolling and still jauntier jostle.

Lapė ir vynuogės

1996, Animacinių filmų studija „Vilanima“

Režisierė / Director: Ieva Bunokaitė

The film is based on one of Aesop’s fables.

Kėdė

1996, Antano Janausko studija „AJ“

Režisierius / Director: Antanas Janauskas

Žmogelio ir viršininko dvikova.

Man reikia

2008, studija „Filmų štrichai“

Režisieriai / Directors: Jūratė Leikaitė, Valentas Aškinis

A story about a little girl, whose main phrase in her life is: “I NEED!”

Kaktuso paslaptis

1989, Lietuvos kino studija, Mosflmo susivienijimas „Debiutas“

Režisierius / Director: Aškinis Valentas

The film is based on Vytautė Žilinskaitė's fairy tale. The animated film starts with a trivial every-day event while playing a boy touches a cactus and is hurt by its needle. In anger, he sends an arrow at the cactus. It is at this moment that a world of fantasy opens before the audience. It’s full of good spirits which come not only to the wounded cactus but also the evil-ridden heart of the boy. Will he ever understand that only sacrifice will lead to salvation and revival? This film starts the practice of using a dash-and-detail graphic technique in Lithuanian animated film production. This device creates a particular sensation of space.

A classic, Lithuanian fairytale interwoven with a number of paths that all lead to the prickly truth that – ultimately – love triumphs over anger.

Vytautės Žilinskaitės pasakos motyvais. Filmo pradžia tarsi visai kasdieniška:žaizdamas berniukas netyčia įsiduria į kaktusą ir užpykęs šauna į jį iš lanko. Čia ir atsiveria fantastinis pasaulis, kupinas gerųjų jėgų, kurios gelbsti ne tik sužeistą kaktusą, bet ir blogio pažeistą berniuko širdį. Ar supras jis, kad tik aukojantis galima išsigelbėti ir atgimti?

The Lithuanian Film Center restored a copy of the film in 2021.